Bez
písomného uvedenia mena zobrazeného svätca, alebo daného sviatku nieje ikona
považovaná za dokončenú. Slová v ikone sú vždy jej integrujúcou súčasťou.Toto
chápanie pochádza z orientálnej tradície, kde písané slovo
tvorilo vždy podstatnú časť jazyka obrazu. Tieto nápisy podľa pôvodu danej
ikony môžu byť napísané po grécky, latinsky ,alebo v staroslovanskom jazyku
- Cyrilike. Tieto jazyky sú nie náhodou liturgické Je to preto , aby sa zdôraznilo
pevné prepojenie medzi ikonami a samotnou liturgiou. Ikony v chráme neplnia
funkciu dekorácie , ani nie sú iba akýmsi doplnkom , ale práve naopak sú neoddeliteľnou
súčasťou liturgie. Často sa na ikonách objavujú časti liturgických modlitieb,
svätých hymnov, ktoré veriacemu jasne deklarujú túto jej prepojenosť s liturgiou,
ktorá je prameňom Božieho požehnania a mnohých milostí.